LEISTUNGEN

Ist ein Text möglichst fehlerfrei und wohlklingend geschrieben, kann sein Leser sich ganz auf seinen Inhalt einlassen. Hingegen fallen Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler oder Unsicherheiten im Ausdruck sofort ins Auge und bergen die Gefahr, dem Text Überzeugungskraft zu rauben und das Leseerlebnis zu verderben. Einen ähnlichen Effekt entfaltet die optische Gestaltung: Die passende Schriftart und Farben, die den Textinhalt gekonnt untermalen, sorgen dafür, dass das Lesen zum Genuss wird, während Nachlässigkeiten sich auch hier negativ auf den Gesamteindruck auswirken und vom Text ablenken. Aus Kosten- oder Zeitgründen nehmen derlei Erwägungen allzu oft eine untergeordnete Rolle ein. Doch nur ein gut formulierter und sprachlich korrekter Text schafft es, seine Leser vollends in seinen Bann zu ziehen – dies gilt für Romane und Sachbücher ebenso wie für Websites, Flyer oder Produktbeschreibungen.

Ich helfe Ihnen, Ihre Leser mit orthografisch, grammatikalisch und stilistisch ansprechenden sowie optisch perfekt in Szene gesetzten Texten zu begeistern, und biete Ihnen ein breites Leistungsspektrum, das neben sprachlichen Korrekturen auch Ratschläge zur Verbesserung des Leseflusses und Schreibstils sowie gestalterische Angebote umfasst und einzeln oder als Paket in Anspruch genommen werden kann.

Korrektorat, Hausarbeit, Facharbeit, Roman, Buch, Ratgeber, Sachbuch

Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik, Satzbau und Zeichensetzung, Vereinheitlichung von Schreibweisen, Abkürzungen und Zitationen

alle Leistungen des Korrektorats, zusätzliche Berücksichtigung von Ausdruck, Angemessenheit der Sprachebene, Verständlichkeit, Lesefluss, Struktur und Schlüssigkeit

abschließende Text- und Layoutkorrektur vor der Veröffentlichung

Anpassung von Seitenrändern, Schriftgrößen, Schriftart, Seitenzählung, Kopf- und Fußzeilen sowie Tabellen- und Abbildungsbeschriftungen, Erstellung eines automatischen Inhaltsverzeichnisses

Anfertigung wohlklingender, der jeweiligen Stilebene sowie dem angestrebten Zweck angepasster Klappen-, Website-, Flyer-, Plakat- oder Produkttexte

Übersetzung japanischer Texte ins Deutsche

Begleitung des Schreibprozesses vom ersten Konzept bis zum fertigen Text und Feedback zum Zwischen- oder Endprodukt